Crónica del 5º, 6º y séptimo día de la marcha de bicis contra el TAV

Crónica del quinto y sexto día. Surfistas apoyan a los tartalaris en Zarautz.
Argazki Galeria / Galeria de Fotos  
(más abajo en castellano) 
 

Ertzaintzaren begirada zorrozpean Andoaingo gaztetxetik abiatu ginen Zubieta aldera. Bertan, errauskailua egin behar zuten tokira joan ginen. Lanak geldirik egon arren egindako txikizio galanta ikusteko parada izan genuen. Zubietako herri batzarreko kide batek errauskailuaren inguruko informazioa azaldu zigun. Egun, inguru horretan dauden lan bakarrak makroespetxekoak dira. Usurbilen bazkaldu ondoren Zarautz aldera abiatu eta hango surflariekin Tartalariekiko elkartasun ekintza bat burutu genuen. Surflariek tarta bana zeramatelarik, AHT TAV STOP lelodun puxika erraldoia eraman zuten kostatik gertu. Bitartean tarta erraldoi bat bizkarraren gainean eraman genuen. Ondartzan barna eta gero herriko kaleetan zehar kalejira koloretsu bat burutu zen, milaka esku orri banatzen zirelarik.

Plazara iristean jendearen arteko tartakadak eman eta jasotzeko aukera izan zen eta egunari bukaera emateko La Jodedera talde euskal kubatarrak emanaldia eskeini zuen herriko plazan denon gozamenerako. Lehen abestia, noski, Barcinaren tartakaden ingurukoa izan zen.

5. DIA DE LA MARCHA DESOBEDIENTE CONTRA EL TAV:

Lunes, 29 DE JULIO. ANDOAIN- ZUBIETA- USURBIL-ZARAUTZ

Bajo la atenta mirada de una patrulla de la Ertzaintza salieron los marchistas opositores al TAV del gaztetxe de Andoain hacia Zubieta. En esta localidad se trasladaron hasta la zona donde se desarrollarían los proyectos de la incineradora y de la macrocárcel. Hay que reseñar que en estos momentos las únicas obras en marcha son las correspondientes al proyecto de la macrocárcel ya que las obras de la incineradora están paralizadas. A pesar de ello el impacto es de las mismas es sobrecogedor por sus dimensiones, según informan los participantes. Un miembro de la Asamblea popular del pueblo les informo sobre el estado de los dos proyectos.

Después de comer en Usurbil los ciclistas se trasladaron a Zarautz y junto a diferentes surferos de la localidad llevaron a cabo una acción espectacular en la playa en apoyo a los tartalaris imputados por los tartazos contra el TAV a Yolanda Barcina. Los surferos portaban 10 tartas sobre sus tablas de surf formando el texto AHT TAV STOP . Llevaban también un gran globo hinchable con el mismo lema. Mientras tanto a lo largo del malecón los participantes en la marcha de bicis portaron una gran tarta hinchable al tiempo que repartieron miles de hojas informativas a la multitud que poblaba la playa de Zarautz. Después de una animada y colorida kalejira por las calles de la localidad llegaron a la plaza del pueblo donde se llevó a cabo una parodia con el lanzamiento de diferentes tartas por parte de las personas participantes. Una de las personas encausadas animó a los presentes a participar en la campaña de denuncia del juicio que proximamente tendrá lugar. Para finalizar el acto el grupo de musical vasco-cubano la Jodedera , ofreció un concierto a los presentes, y como no podía ser de otra manera la canción que abrió dicho recital es la que el grupo hizo en solidaridad con los tartalaris y en denuncia del TAV.

———————————————————-

AHTren AURKAKO TXIRRINDULA MARTXA DESOBEDITZAILEAREN 6.EGUNA: ASTEARTEA, UZTAILAK 30

Gaur, asteartean, uztailaren 30an,  AHTren aurkako bizikleta martxa desobeditzailearen seigarren egunean Zarauzko Putzuzulo Gaztetxean esnatu gara. Añorgako Errekalde auzora abiatu gara  eta bertatik Hernanira. Hantxe, AHTren  lanak inguruan egiten ari diren  triskantza ikusi dugu. Ehundaka urteko sagarondoen hektareak,  baserrri lur eremu itzelak eta bertako baso mistoaren esparru zabalak desagertu dira hondeamakinen eraginez, basamortuari bidea emanez. Ah, ze nolako txikizioa, AHTk eta hau elikatzeko eraikitzen ari diren  sub estazio elektrikoak eraginak Nork ordainduko du egiten ari diren  kalte itzulgaitza?

Iparagirre sagardotegiko alabak bera ta bere senideak pairatzen ari diren infernuaz hitz egin digu. Txorien kantak ez dituzte jadanik entzuten.  Orain, pareko mendia zulaten ari den taladroaren hots jasangaitzak esnatzen ditu.  Sagarondoak desagertu dira malla metalikoak jartzeko, eta bere familiarena den hamaseigarren mendearen baserriaren ondoan,( duina eta ederra izaten jarraitzen duena), AHTren zubibidearen oinaren hasiera ikus daiteke. Benetan itsusia, duela gutxi arte ederra zen ingurua!  Familiako osasun iturria zen baratza ere kendu diete. Ingurua eta urteetako bizimodua xehetuak garapenaren izenean.

Urumea ibaiarako aurrikusita dagoen txikizioa ere asaldu digute bidean. Baina dena ez da txarra izan txangoan: Astigarragako Zipotza elkartean izugarrizko ongi etorri beroa eta unkigarria eman digute. Eta horretaz gain sagardoa, gazta, zainzuriak, atuna…uuuummmm! ah ze goxua dena! Esker mila benetan! Oreretako Zamalbide auzoan eliz azpiko elkartearen freskotasunaz goxatu dugo bazkaldu bitartean…Baina gauza onak laburrak dira eta berehala altxatu gara maihaitik Apaiziartzako baratzak ezagutzeko. Plataforma logistikoa eraiki nahi duten eremuan baserri lurra lantzen ari diren lagunek beraien baratza ederrak erakutsi dizkigute.

Errekalde auzoan aza landaketa kolektiboa egin dute txirrindulariek. Gaintxurizketa baserri lurra! ohiukatuz Iruna abiatu gara. Moskun herri kirolak antolatu dute parte hartzaile eta auzokideen artean. Ah ze parre! Eta orain txirrindulariek afari ezin goxiagoaz goxatzen ari dira Landetxako Elatxeta auzoan. Ondoren,  ”Txoria galduta egoenean” pelikula ikusiko eta Josu Gil nekazari gaztearen hitzaldi musikatua  entzungo dute.   Zinez eskertu nahi diogu martxa honetan zehar guretzako sukaldatzen eta harrera beroa ematen egoten ari den jende guztiari. Mila esker, benetan!

6. DIA DE LA MARCHA DESOBEDIENTE CONTRA EL TAV: MARTES 30 DE JULIO

Hoy martes 30 de julio es el sexto día de la marcha de bicis desobediente contra el TAV. Los participantes en dicha marcha se han levantado en Gaztetxe Putzulo de Zarauz. Después de tomar fuerzas con el desayuno se han dirigido al barrio Errekalde de Añorga para después coger dirección a Hernani, donde han podido contemplar los destrozos de la obra del TAV en esta localidad guipuzcoana. Manzanos centenarios, entornos rurales, tierras fértiles y decenas de árboles han sido destruidos por las las obras del TAV. El grupo ciclista opositor también pudo constatar los impactos de la construcción de la subestación eléctrica proyectada en dicha zona, preguntándose quién se responsabilizará de semejante destrozo en este medio natural rural. Las personas que trabajan en la sidrería Iparagirre han relatado las continuas molestias y el infierno de las obras del TAV; ya no cantan los pájaros de la zona, sino que se despiertan con el ensordecedor ruido de las taladradoras, y el ir y venir de los camiones. El modo de vida de los vecin@s de esta zona se ha alterado de manera notable. Lo que antes eran elegantes baserris con sus huertas y sus árboles de frutos, ahora se ha convertido en una gris postal de hormigón.

En la sociedad Zipotza de Astigarraga realizaron un emotivo y caluroso recibimiento a los ciclistas desobedientes, quienes degustaron un sabroso almuerzo con sidra, queso, espárragos, atún…etc Después de comer en el barrio Zamalbide de Orereta tuvo lugar una visita a Gaintxurizketa con productores de los grupos de consumo que cultivan esta zona afectada por el proyecto de una plataforma logística.

Posteriormente en Irún ha tenido lugar una concentración y herri kirolak entre los participantes y vecinas del pueblo. Después de degustar una cena, tuvo lugar la proyección de la película “Txorixak Galduta Egozenian” y una tertulia musical con el joven baserritarra Josu Gil.

Crónica del séptimo día. El TAV nos deja desnudos

Argazki Galeria / Galería de Fotos

(más abajo en castellano)

AHTren aurkako Txirrindula Martxa Desobeditzailearen zazpigarren eguna :

Irungo Landetxan lo egin ondoren Altzubideko errotara joan gara. XV. garren mendeko errota honen inguruko lurrak AHTren proiektuak mehatxatzen ditu. Bertako bi biztanlek AHTk eragingo lituzken kalteak azaldu dizkigute, eta haien baserri bizimoduaren berri eman digute. Gero A-8 Autopistaren gaineko zubi batean pankarta batzuk ezarri ditugu irteera operazioa aprobetxatuz. Oiartzun herria igaro ondoren Oreretara iritsi gara. Bertan herri itzuli bat burutu dugu. Oreretako AHTren aurkako taldeak prestaturiko bazkaria dastatu dugu eta gaur egungo proiektuak eragingo lituzkeen kalteak jasotzen dituzten panel informatiboak ikusi ditugu. Ondoren , Intxaurrondo aldera jo dugu. Bertan Letaman gaztetxeko kideen ongi etorria izan dugu, eta AHTren aurkako mural margoketa burutu dute. Gero bertatik abiatuta, Donostiaren barna 14 kilometroko txirrindula itzulia hasi dugu.Txirrindulariok larru gorritan egin dugu ibilbide osoa, AHTk larrugorritan utziko gaituela irudikatuz.

Izan ere, AHTk Natura txikitzeaz gain, gastu sozialak murrizten ditu ere. Itzuliaren haseran arazoak izan dira Ertzantzarekin. Baimena galdegin duen pertsonari karneta eskatu ondoren esan diote ez zigutela biluzirik ibiltzen utziko. Goiko nagusiak kontsultatu ondoren, utzi egin digute baina “exhibicionismo jarduerak ez zituztela onartuko ohartarazi digute. Itzuliarekin batera milaka eskuorri banatu dira, jendearen harridura eta dibertimentuzko aurpegiaren aurrean. Amaitu eta berehala Zapalduen Antzezlan bat aurkeztu da:”Ezarritako bidea?” GIZAT taldearen eskutik Aldezaharreko Trinitate emparantzan. Egunari bukaera emateko Gros Auzoko Kortxoenea Gaztetxean afaldu ondoren Martxaren balorazioa egin da.

Crónica del séptimo día de la marcha desobediente contra el TAV

Después de pasar la noche en Landetxa (Ventas de Irún), los participantes en la marcha de bicis se han desplazado hasta el molino de Altzuribide. Los opositores al TAV han comprobado cómo las tierras cercanas a dicho molino del siglo XV se ven amenazadas por el proyecto del TAV. Dos baserritarras han explicado con todo lujo de detalles cómo afectarían las obras de esta gran infraestructura al reseñado lugar. Asi mismo estas personas también han explicado cuál es su forma de vida, tan ligada a la tierra y al baserri, asi como el sentimiento de frustración y abandono que tienen por parte de las diferentes instituciones promotoras del proyecto, quienes hacen caso omiso a las continuas quejas que generan los graves impactos que de las obras del TAV en dicho lugar.

A continuación se han colocado unas pancartas en un puente sobre la autopista A-8 aprovechando la operación salida. Después de llegar a Rentería los ciclistas opositores al TAV han dado una vuelta gritando consignas contra el TAV. Durante la comida ofrecida por el grupo local anti-TAV hemos podido contemplar una exposición de los impactos de este proyecto en la población mencionada. A continuación, los participantes se han trasladado al Gaztetxe Letaman del barrio donostiarra de Intxaurrondo en donde se ha realizado un mural anti-TAV. 

A partir de aquí ha comenzado una marcha de 14 kilómetros por todo Donostia desnudos para simbolizar que el TAV nos deja en “pelotas” ya que dicho proyecto además de destruir la naturaleza, derrocha cantidades ingentes de dinero, dilapidando los presupuestos imprescindibles para satisfacer nuestras necesidades básicas. Al comienzo de la marcha ha habido problemas con la Ertzaintza. Después de exigirle el carnet de identidad al que ha solicitado el permiso le han advertido que no consentirían la marcha nudista. Después de consultar a sus mandos nos han dejado partir a condición de no realizar actos de “exhibicionismo”. Ante los ojos atónitos y divertidos de los peatones y de los automovilistas se han repartido miles de hojas informativas explicando la acción. Al término de la marcha han acudido a la plaza de la Trinidad donde se ha representado una obra del “Teatro del Oprimido” titulada “Ezarritako bidea? “ a cargo del grupo GIZAT. Para finalizar el día los opositores al TAV han acudido al Gaztetxe Kortxoenea del barrio de Gros para cenar y realizar la valoración de la marcha.

Mugitu Mugimendua