jueves, 29 de junio de 2023

STOP ZUNDAKETAK. ELKARRETARATZEA ATZO LAKUNTZAN- STOP SONDEOS. CONCENTRACION AYER EN LAKUNTZA

 

Ekainak 27, Lakuntzako herriko plazan hainbat lekutako 150 lagun inguru elkartu ziren Sakanako trenaren aldeko plataformak, Otsotarrak, Landarlan, AHT Gelditu eta Sustrai Erankuntza taldeek deituta Goierri eta Sakanan egin asmo dituzten AHTaren zundaketez informatu eta proiektu honek dakarren txikizio eta inposaketa salatzeko. Ekarretaratzean elkarte hauetako hainbat kidek eta udalen izenean ordezkari batek hitza hartu zuten: trena XIX. mendetik Sakanako bailaran funtsezko zerbitzua eman duen garraiobidea izan da, azken hamarkadetan hiltzen uzten ari direna eta are gehiago azkenaldian inposatu nahi duten AHTaren mesedetan. Maiatza aldetik egiten hasi nahi izan diren zundaketak, gainera udalen baimenik gabe eta abisurik gabe agertuz, (Ataunen eta Arbizun adibidez), Sakana zeharkatu nahiko luketen bi aukerak aztertzeko dira (Iruña-Gasteiz edota Iruña-Ezkio-Itsaso) eta hortaz, jada, AHTaren mehatxua eta horrek dakarren kaltea (hesi efektua…) bertan dagoelaren seinale, are kezkagarriago gaur egungo krisi ekosozialaren testuinguruan. Maiatza amaieran Ataunen gauza bera salatzeko elkarretaratze jendetsua egin zen Landarlanek antolatuta. Oraingoz zenbait udaletara zundaketak egiteko baimen eskaera ezberdinak bidali dituzte, besteak beste, Ataunen 4, Idiazabalen 4, Arakilen 30, Uharten 5, Arruazun 2, Lakuntzan 6, Arbizun 2, Bakaikun 1, Iturmendin 2, baina aspalditik adierazi duten bezala udal gehien-gehienak  egun ere proiektu honen aurka diraute eta dituzten aukerak baliatuko dituzte  azpiegitura hau gelditu edota oztopatzeko, herritarrak ere horretara deituz. Zentzu horretan protokolo bat eratzen ari da herritarren batek zundaketaren bat egitera doazela jakin edo ikusten badu bere udalarekin eta Trenaren aldeko eta AHTaren aurkako taldeekin harremanetan jartzeko eta horren aurrean erantzun bateratua emateko. Bestetik abuztu bukaera edo iraila hasieran Sakana eta Goierri elkartuko lituzkeen txirrindula martxa bat antolatzen ari da inguru honetan egin asmo duten kaltea ezagutu eta salatzeko.

 


27 de junio, unas 150 personas de diferentes lugares se concentraron en la plaza del pueblo de Lakuntza a convocatoria de la plataforma Sakana por el Tren, Otsotarrak, Landarlan, AHT Gelditu y Sustrai Erakuntza para informar sobre los sondeos que quieren realizar en Sakana y Goierri y para denunciar el destrozo e imposición que conlleva este proyecto. En la concentración tomaron la palabra varias personas de estos colectivos y otra persona como representante de los ayuntamientos: el tren han sido un medio de transporte que ha dado un servicio importante en el valle desde el siglo XIX, que en las últimas décadas están dejando morir, y más últimamente a favor del TAV. Los sondeos que desde mayo están queriendo realizar, además sin permisos de ayuntamientos y apareciendo sin avisar (por ejemplo, en Ataun y Arbizu), están dirigidos a analizar las dos opciones por las que quieren atravesar Sakana (Pamplona-Vitoria o Pamplona-Ezkio-Itsaso) y, por lo tanto, señal de que la amenaza y el perjuicio que trae (efecto barrera, …) el TAV ya están aquí, con más preocupación por el actual contexto de crisis ecosocial. A finales de mayo se realizó convocada por Landarlan una concentración numerosa para denunciar lo mismo en Ataun. Por ahora están solicitando permisos para los sondeos de diferentes maneras en los siguientes lugares: 4 en Ataun, 4 en Idiazabal, 30 en Arakil, 5 en Uharte, 2 en Arruazu, 6 en Lakuntza, 2 en Arbizu, 1 en Bakaiku y 2 en Iturmendi, pero como desde tiempo atrás vienen expresando, la mayoría de ayuntamientos se mantienen en su oposición a este proyecto y utilizarán las opciones que estén en sus manos para obstaculizar o parar esta infraestructura, llamando a la población a hacer lo mismo. En ese sentido se está preparando un protocolo que en los casos de que alguien sepa o vea que van a realizar un sondeo avise a su ayuntamiento y a los grupos a favor del Tren y los grupos en contra del TAV, para actuar de manera conjunta. Por otro lado, se está preparando una marcha de bici para finales de agosto o principios de septiembre uniendo Sakana y Goierri, para conocer y denunciar el daño que se quiere hacer en este entorno.

"STOP AHT ZUNDAKETAK" EKIMENA (Sakanako Trenaren aldeko Plataforma, Otsotarrak, Landarlan, Sustrai Fuendazioa eta AHT Gelditu! Nafarroa)


 

Gaur, ekainak 27, Lakuntzako herriko plazan hainbat lekutako 150 lagun inguru elkartu dira Sakanako trenaren aldeko plataformak, Otsotarrak, Landarlan, AHT Gelditu eta Sustrai Erankuntza taldeek deituta Goierri eta Sakanan egin asmo dituzten AHTaren zundaketez informatu eta proiektu honek dakarren txikizio eta inposaketa salatzeko. Ekarretaratzean elkarte hauetako hainbat kidek eta udalen izenean ordezkari batek hitza hartu dute: trena XIX. mendetik Sakanako bailaran funtsezko zerbitzua eman duen garraiobidea izan da, azken hamarkadetan hiltzen uzten ari direna eta are gehiago azkenaldian inposatu nahi duten AHTaren mesedetan. Maiatza aldetik egiten hasi nahi izan diren zundaketak, gainera udalen baimenik gabe eta abisurik gabe agertuz, (Ataunen eta Arbizun adibidez), Sakana zeharkatu nahiko luketen bi aukerak aztertzeko dira (Iruña-Gasteiz edota Iruña-Ezkio-Itsaso) eta hortaz, jada, AHTaren mehatxua eta horrek dakarren kaltea (hesi efektua…) bertan dagoelaren seinale, are kezkagarriago gaur egungo krisi ekosozialaren testuinguruan. Maiatza amaieran Ataunen gauza bera salatzeko elkarretaratze jendetsua egin zen Landarlanek antolatuta. Oraingoz zenbait udaletara zundaketak egiteko baimen eskaera ezberdinak bidali dituzte, besteak beste, Ataunen 4, Idiazabalen 4, Arakilen 30, Uharten 5, Arruazun 2, Lakuntzan 6, Arbizun 2, Bakaikun 1, Iturmendin 2, baina aspalditik adierazi duten bezala udal gehien-gehienak  egun ere proiektu honen aurka diraute eta dituzten aukerak baliatuko dituzte  azpiegitura hau gelditu edota oztopatzeko, herritarrak ere horretara deituz. Zentzu horretan protokolo bat eratzen ari da herritarren batek zundaketaren bat egitera doazela jakin edo ikusten badu bere udalarekin eta Trenaren aldeko eta AHTaren aurkako taldeekin harremanetan jartzeko eta horren aurrean erantzun bateratua emateko. Bestetik abuztu bukaera edo iraila hasieran Sakana eta Goierri elkartuko lituzkeen txirrindula martxa bat antolatzen ari da inguru honetan egin asmo duten kaltea ezagutu eta salatzeko

Hoy, 27 de junio, unas 150 personas de diferentes lugares se han concentrado en la plaza del pueblo de  Lakuntza a convocatoria de la plataforma Sakana por el Tren, Otsotarrak, Landarlan, AHT Gelditu y Sustrai Erakuntza para informar sobre los sondeos que quieren realizar en Sakana y Goierri y para denunciar el destrozo e imposición que conlleva este proyecto. En la concentración han tomado la palabra varias personas de estos colectivos y otra persona como representante de los ayuntamientos: el tren han sido un medio de transporte que ha dado un servicio importante en el valle desde el siglo XIX, que en las últimas décadas están dejando morir, y más últimamente a favor del TAV. Los sondeos que desde mayo están queriendo realizar, además sin permisos de ayuntamientos y apareciendo sin avisar (por ejemplo, en Ataun y Arbizu), están dirigidos a analizar las dos opciones por las que quieren atravesar Sakana (Pamplona-Vitoria o Pamplona-Ezkio-Itsaso) y por lo tanto, señal de que la amenaza y el perjuicio que trae (efecto barrera…) el TAV ya están aquí, con más preocupación por el actual contexto de crisis ecosocial. A finales de mayo se realizó convocada por Landarlan una concentración numerosa para denunciar lo mismo en Ataun. Por ahora están solicitando permisos para los sondeos de diferentes maneras en los siguientes lugares: 4  en Ataun, 4 en Idiazabal, 30 en Arakil, 5 en Uharte, 2 en Arruazu, 6 en Lakuntza, 2 en Arbizu, 1 en Bakaiku y  2 en Iturmendi, pero como desde tiempo atrás vienen expresando, la mayoría de ayuntamientos se mantienen en su oposición a este proyecto y utilizarán las opciones que estén en sus manos para obstaculizar o parar esta infraestructura, llamando a la población a hacer lo mismo. En ese sentido se está preparando un protocolo que en los casos de que alguien sepa o vea que van a realizar un sondeo avise a su ayuntamiento y a los grupos a favor del Tren y los grupos en contra del TAV, para actuar de manera conjunta. Por otro lado, se está preparando una marcha de bici para finales de agosto o principios de septiembre uniendo Sakana y Goierri, para conocer y denunciar el daño que se quiere hacer en este entorno.  

No hay comentarios:

Publicar un comentario