Bi AHTaren aurkari astelehenean Polizia nazionalaren komisaldegitik telefonoz deituak izan ziren, gaur asteazkena, arratsaldeko 17:00etan eta 17:30etan, hurrenez hurren, Chinchillako komisaldegira abokatu batekin joateko esanaz. Bertaratzeko arrazoia zein zen ez zitzaien eman. Hori dela eta, bi pertsona hauek prentsaurreko bat eskeini dute komisaldegiaren aurrean, zitazioari desobedientzia eginen ziotela aldarrikatuz. Prentsaurreko ondoren, polizia nazionalak gaur komisaldegira deitutako pertsonetako bat atxilotu du eta handik ordu betera askatu dute. Deklaratzera deituriko beste pertsonak oraingoz libre jarraitzen du.
Dos personas opositoras al TAV fueron citadas por la Policía
nacional a comparecer en presencia de abogada-o en la comisaria de la calle
Chinchilla hoy miércoles a las 17:00 y 17:30 horas respectivamente. No se les
comunicó las razones de la comparecencia. Estas personas han dado una rueda de
prensa delante de la comisaría de policía para proclamar que desbecerran la
orden de comparecer en la misma. Después de dar la rueda de prensa, una
de las dos personas llamadas a declarar hoy por la policía nacional ha sido
detenida, siendo liberada al cabo de una hora. La otra persona
llamada a declarar continua en libertad, por el momento.
GAURKO PRENTSAURREKOA, IRUÑEKO POLIZIA NAZIONALAREN KOMISALDEGIAREN
AURREAN
Astelehen arratsaldean, AHTaren aurkako
mugimenduan parte hartzen duten bi lagunek, polizia zela zioen pertsona
baten deia jaso zuten, esanaz gaur asteazkena, arratsaldeko 5:00etan eta
5:30ean, hurrenez hurren, Chinchilla Jeneralaren kaleko polizia nazionalaren
komisaldegian abokatu-laguntzarekin aurkeztu behar zirela. Horren zergatiaz
galdetu ziotenean, aipaturiko ahotsak erantzuteari uko egin zien, komisaldegian
agertutakoan jakinaraziko zietela argudiatuz.
Gero eta kezkagarriagoa den polizia-praktika
baten aurrean gaude. Izan ere, poliziak ikerketa bat amaitzen duenean,
ikertutako pertsonei komisaldegira joateko deia egiten die, ikerketa hori auzitegietara bidali beharrean horren arabera joka
dezaten. Hori kasurik onenean. Okerrenean, zuzenean atxilotzea eta komisaldegira
eramatea da, eta hori ere gehiegizko maiztasunarekin normalizatzen ari da.
Jokuz kanpo behar lukeen joera polizial
autoritario honen aurrean, bi lagunek AHTaren aurkako mugimenduaren
babesarekin, desobedientziaren bere zilegizko eskubidea praktikara eramanez,
komisaldegira ez agertzea erabaki dute. Atxilotu nahi badute atxilo ditzatela,
baina beraiek ez dira nahita joanen. Ez dugu joera hau normalizatu nahi,
argi eta garbi adierazten bait digu ustezko ordenamendu juridiko demokratiko honetan
polizia eta militarren praktikak zeregin hegemonikoa betetzen ari direla,
ondorioztatzeraino sistema hau kontrol soziala bermatzeko diktadura teknologiko
polizial-militar besterik ez dela.
Horixe da, hain zuzen ere, AHTaren eraikuntza, elite
kapitalisten inposaketa, indarrez ezarria. Zer
parte-hartze prozesu izan da EHaren inoizko azpiegitura suntsitzaile,
xahutzaile eta anti-sozialenaren inguruan? Noiz galdetu zaio herriari
azpiegitura horren beharrari buruz? Mugikortasun Militarrari buruzko 2.0
Europako Ekintza Planean xehetasun guztiekin deskribatu bezala, pairatzen
ari garen deriba militaristan AHTa NATOren gerra-tresna gisa erabiltzeak gure
uste hauek guztiak berretsi besterik ez ditu egiten.
Horregatik guztiagatik, indarrez ezarritako makro
azpiegitura horren aurka borrokatzen segitzeko deia egiten dugu, baita berau
inposatzen digun sistema kapitalista polizial-militaristaren aurka ere.
RUEDA DE PRENSA DE HOY FRENTE A
LA COMISARIA DE LA POLICIA NACIONAL DE IRUÑEA
El lunes
a la tarde dos personas participantes en el movimiento anti TAV, recibieron
la llamada de una persona que decía ser policía, la cual les citaba para hoy
miércoles, a las 5:00 y a las 5:30 de la tarde, respectivamente, en la
comisaria de la policía nacional de la C/ General Chinchilla acompañadas de
asistencia letrada. Cuando le preguntaron por el motivo, la citada voz se
negó a ello, aduciendo que ya se les comunicaría cuando comparecieran.
Estamos
asistiendo a una práctica policial cada vez mas preocupante. Y es que, cuando
la policía concluye una investigación, llama a acudir a comisaria a las
personas investigadas, en vez de trasmitir esa investigación a los tribunales para que actúen en
consecuencia. Eso en el mejor de los casos. En el peor, es que directamente realizan
la detención y el traslado a comisaria, lo que también se esta normalizando
con excesiva frecuencia.
Ante este proceder policial autoritario y que está fuera
de lugar, estas dos personas, respaldadas por el movimiento anti TAV, han decidido
ejercer su legítimo derecho a la desobediencia y no se van a presentar. Si les
quieren detener que les detengan, pero ellas no van a acudir voluntariamente a
comisaria. No
desean normalizar esta tendencia que indica a las claras el papel hegemónico que
están tomando las prácticas policiales-militares en un ordenamiento jurídico
pretendidamente democrático, que en realidad no es más que una dictadura
tecnológica policial-militar cuyo principal objetivo es el control social.
La
construcción del TAV es precisamente eso. Una imposición de las elites
capitalistas implantada a la fuerza. ¿Qué proceso participativo ha habido en torno a la
infraestructura mas destructora, despilfarradora y anti social de la historia
de EH? ¿Cuándo se le ha preguntado al pueblo sobre la necesidad de esta
infraestructura? La utilización del TAV como artefacto de guerra de la OTAN en
la deriva militarista que estamos padeciendo y descrita con todo lujo de
detalles en el Plan de Acción europeo sobre Movilidad Militar 2.0, no
hace más que reafirmarnos en estas convicciones.
Por
todo ello, hacemos un llamamiento a seguir luchando contra esta macro
infraestructura impuesta por la fuerza, así como al sistema capitalista
policial-militarista que nos la impone.
